TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DUNE PARABOLIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-06-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Desertification
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- parabolic dune
1, fiche 1, Anglais, parabolic%20dune
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- U-shaped dune 2, fiche 1, Anglais, U%2Dshaped%20dune
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A long, scoop-shaped sand dune having a ground plan approximating the form of a parabola, with the horns pointing windward (upwind). 3, fiche 1, Anglais, - parabolic%20dune
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Paradoxically, erosion is also involved in building individual or adjoining aeolian dunes such as parabolic dunes through a deflation process in hilly sandy landscapes fixed by vegetation cover. The wind rushes through openings in the vegetation cover, etches out sandy hillocks and builds up dunes whose concave windward slopes consist of shifting sand, whereas vegetation can immobilize the sand on the slipface. 4, fiche 1, Anglais, - parabolic%20dune
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Désertification
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dune parabolique
1, fiche 1, Français, dune%20parabolique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dune en U 2, fiche 1, Français, dune%20en%20U
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dune de sable dont la forme allongée ressemble à peu près à celle de la barkhane, mais dont la convexité est face sous le vent. 3, fiche 1, Français, - dune%20parabolique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Paradoxalement, l'érosion participe également au façonnement d'édifices éoliens individuels ou coalescents comme les dunes paraboliques qui résultent d'un processus de déflation dans des sables à topographie monticulaire fixés par un couvert végétal. Le vent profite d'une brèche dans la couverture végétale pour surcreuser le monticule sableux et développer un édifice dunaire dont le versant concave au vent est composé de sable vif alors que le versant sous le vent est fixé par la végétation. 4, fiche 1, Français, - dune%20parabolique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geomorfología y geomorfogénesis
- Desertificación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- duna parabólica
1, fiche 1, Espagnol, duna%20parab%C3%B3lica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] en las dunas parabólicas, los cuernos progresan más rápidamente que la parte central, lo cual queda explicado por la existencia de matorrales o de piedras que retrasan o impiden el movimiento del cuerpo de la duna. 2, fiche 1, Espagnol, - duna%20parab%C3%B3lica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :