TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DYSOSTOSE CLEIDO-CRANIENNE HEREDITAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-03-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cleidocranial dysostosis
1, fiche 1, Anglais, cleidocranial%20dysostosis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cleidocranial dysplasia 2, fiche 1, Anglais, cleidocranial%20dysplasia
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rare hereditary condition in which there is defective ossification of the cranial bones, with large fontanels and delayed closing of the sutures; complete or partial absence of the clavicles, so that the shoulders may be brought together, or nearly together, in front; and dental and vertebral anomalies. It is transmitted as an autosomal dominant trait. 1, fiche 1, Anglais, - cleidocranial%20dysostosis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dysostose cléïdo-crânienne
1, fiche 1, Français, dysostose%20cl%C3%A9%C3%AFdo%2Dcr%C3%A2nienne
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dysplasie cléïdo-crânienne 2, fiche 1, Français, dysplasie%20cl%C3%A9%C3%AFdo%2Dcr%C3%A2nienne
correct, nom féminin
- dysostose cléïdo-crânienne héréditaire 3, fiche 1, Français, dysostose%20cl%C3%A9%C3%AFdo%2Dcr%C3%A2nienne%20h%C3%A9r%C3%A9ditaire
correct, nom féminin
- syndrome de Pierre-Marie, Foy et Sainton 3, fiche 1, Français, syndrome%20de%20Pierre%2DMarie%2C%20Foy%20et%20Sainton
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Affection osseuse héréditaire transmise selon le mode dominant autosomique, caractérisée par l'aplasie ou l'hypoplasie des clavicules (les épaules peuvent se toucher, en avant habituellement), par le retard de soudure des os du crâne et des malformations dentaires. À cette triade s'associent fréquemment des hypoplasies du rachis, du bassin ou des phalanges. 3, fiche 1, Français, - dysostose%20cl%C3%A9%C3%AFdo%2Dcr%C3%A2nienne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dysostose cléïdo-crânienne : ancienne dénomination. 2, fiche 1, Français, - dysostose%20cl%C3%A9%C3%AFdo%2Dcr%C3%A2nienne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- displasia cleidocraneal
1, fiche 1, Espagnol, displasia%20cleidocraneal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- disostosis cleidocraneal 1, fiche 1, Espagnol, disostosis%20cleidocraneal
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :