TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EAU SURFONDUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- supercooled water
1, fiche 1, Anglais, supercooled%20water
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- undercooled water 2, fiche 1, Anglais, undercooled%20water
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Water cooled under its nominal freezing point [in a cloud] without crystallization or solidification. 3, fiche 1, Anglais, - supercooled%20water
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- eau en surfusion
1, fiche 1, Français, eau%20en%20surfusion
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- eau surfondue 2, fiche 1, Français, eau%20surfondue
correct, nom féminin
- eau super-refroidie 3, fiche 1, Français, eau%20super%2Drefroidie
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eau refroidie à une température inférieure à son point de congélation sans qu'il y ait solidification ni cristallisation. 4, fiche 1, Français, - eau%20en%20surfusion
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alors interviennent des mécanismes extrêmement rapides de transfert par l'intermédiaire de la phase vapeur entre les gouttelettes en surfusion du nuage et les cristaux qui ont fait leur apparition car, pour une même température négative ambiante, la tension de vapeur de l'eau en surfusion est toujours supérieure à celle régnant au-dessus de la phase glace. 5, fiche 1, Français, - eau%20en%20surfusion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- agua subenfriada
1, fiche 1, Espagnol, agua%20subenfriada
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agua enfriada por debajo del punto de congelación, sin que se produzca solidificación o cristalización. 2, fiche 1, Espagnol, - agua%20subenfriada
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :