TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EAU SUS-JACENTE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-02-18

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Petroleum Deposits

top water 1, fiche 1, Anglais, top%20water

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Gisements pétrolifères

eau du toit 1, fiche 1, Français, eau%20du%20toit
nom féminin

eau sus-jacente 1, fiche 1, Français, eau%20sus%2Djacente
nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-15

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

International Relations
Law of the Sea

overlying waters 1, fiche 2, Anglais, overlying%20waters

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

usually used in the plural. 2, fiche 2, Anglais, - overlying%20waters

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

overlying water

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Relations internationales
Droit de la mer

eaux sus-jacentes 1, fiche 2, Français, eaux%20sus%2Djacentes
proposition, nom féminin

eaux surjacentes 2, fiche 2, Français, eaux%20surjacentes
nom féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

pluriel d'usage. 3, fiche 2, Français, - eaux%20sus%2Djacentes

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

l'adjectif «sus-jacent» se rencontre souvent mais «surjacent» semble rare. 1, fiche 2, Français, - eaux%20sus%2Djacentes

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

eau sus-jacente
eau surjacente

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

EAU SUS-JACENTE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®