TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECHELLE BLEU CIEL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Linke blue sky scale
1, fiche 1, Anglais, Linke%20blue%20sky%20scale
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Linke scale 2, fiche 1, Anglais, Linke%20scale
correct
- blue-sky scale 2, fiche 1, Anglais, blue%2Dsky%20scale
correct
- Linke-scale 3, fiche 1, Anglais, Linke%2Dscale
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Scale of nine standardized shades, from white to ultramarine, used to estimate by comparison the colour of the blue of the sky. 4, fiche 1, Anglais, - Linke%20blue%20sky%20scale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Linke-scale is simply a set of eight cards of different standardized shades of blue. They are evenly numbered 2 to 16. The odd numbers are used by the observer if he or she judges the sky color to lie between any of the given shades. 3, fiche 1, Anglais, - Linke%20blue%20sky%20scale
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- blue sky scale
- Linke blue-sky scale
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- échelle de Linke pour le bleu du ciel
1, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20de%20Linke%20pour%20le%20bleu%20du%20ciel
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- échelle de Linke 2, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20de%20Linke
nom féminin
- échelle de bleu du ciel 2, fiche 1, Français, %C3%A9chelle%20de%20bleu%20du%20ciel
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Échelle de neuf teintes normalisées, allant du blanc au bleu d'outremer, permettant d'estimer par comparaison la teinte du bleu du ciel observé. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9chelle%20de%20Linke%20pour%20le%20bleu%20du%20ciel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- escala de Linke para azules del cielo
1, fiche 1, Espagnol, escala%20de%20Linke%20para%20azules%20del%20cielo
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Escala formada por nueve tonalidades normalizadas, desde el blanco hasta el azul de ultramar, usada para estimar, por comparación, el tono azul del cielo. 1, fiche 1, Espagnol, - escala%20de%20Linke%20para%20azules%20del%20cielo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :