TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECL [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Statistical Surveys
- Urban Housing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Housing Survey
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Housing%20Survey
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CHS 1, fiche 1, Anglais, CHS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Housing Survey (CHS) provides information on how Canadians feel about their housing and how housing affects them. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Housing%20Survey
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Enquête canadienne sur le logement
1, fiche 1, Français, Enqu%C3%AAte%20canadienne%20sur%20le%20logement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ECL 1, fiche 1, Français, ECL
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Enquête canadienne sur le logement (ECL) fournit des renseignements sur ce que les Canadiens ressentent à propos de leur logement et de la manière dont leur logement les touche. 1, fiche 1, Français, - Enqu%C3%AAte%20canadienne%20sur%20le%20logement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
- Software
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- emitter coupled logic
1, fiche 2, Anglais, emitter%20coupled%20logic
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ECL 2, fiche 2, Anglais, ECL
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- emitter-coupled logic 3, fiche 2, Anglais, emitter%2Dcoupled%20logic
- ECL 4, fiche 2, Anglais, ECL
correct
- ECL 4, fiche 2, Anglais, ECL
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of current-mode logic in which the circuits are coupled with one another through emitter followers at the input or output of the logic circuit. 5, fiche 2, Anglais, - emitter%20coupled%20logic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
- Logiciels
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- logique à couplage par l'émetteur
1, fiche 2, Français, logique%20%C3%A0%20couplage%20par%20l%27%C3%A9metteur
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- logique à couplage par les émetteurs 2, fiche 2, Français, logique%20%C3%A0%20couplage%20par%20les%20%C3%A9metteurs
nom féminin
- logique ECL 3, fiche 2, Français, logique%20ECL
correct, nom féminin
- ECL 4, fiche 2, Français, ECL
correct, voir observation
- ECL 4, fiche 2, Français, ECL
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Logique bipolaire rapide dans laquelle le couplage de deux transistors se fait par les émetteurs pour empêcher la saturation des transistors. Cette technique a été mise au point par la société Motorola. 2, fiche 2, Français, - logique%20%C3%A0%20couplage%20par%20l%27%C3%A9metteur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ECL : Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 5, fiche 2, Français, - logique%20%C3%A0%20couplage%20par%20l%27%C3%A9metteur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
- Soporte lógico (Software)
- Computadoras y calculadoras
- Automatización y aplicaciones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- lógica de acoplamiento por emisor
1, fiche 2, Espagnol, l%C3%B3gica%20de%20acoplamiento%20por%20emisor
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Familia de circuitos lógicos basada en transistores acoplados por emisor. Es una de las tecnologías de semiconductores de más alta velocidad de conmutación. 1, fiche 2, Espagnol, - l%C3%B3gica%20de%20acoplamiento%20por%20emisor
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-01-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
- Personnel and Job Evaluation
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Second Language Evaluation
1, fiche 3, Anglais, Second%20Language%20Evaluation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SLE 2, fiche 3, Anglais, SLE
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Language Knowledge Examination 3, fiche 3, Anglais, Language%20Knowledge%20Examination
voir observation, vieilli
- LKE 3, fiche 3, Anglais, LKE
voir observation, vieilli
- LKE 3, fiche 3, Anglais, LKE
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Language test that the Public Service Commission uses to determine the second language proficiency levels of candidates to positions in the Public Service and [of] employees of the Public Service. 4, fiche 3, Anglais, - Second%20Language%20Evaluation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In 1984, the SLE replaced the Language Knowledge Examination (LKE). 5, fiche 3, Anglais, - Second%20Language%20Evaluation
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
There are separate second language tests to assess each of three skills: reading, writing and oral interaction. Each test assesses the three levels (A, B, or C) of second language proficiency that may be required for bilingual positions in the Public Service of Canada. Candidates who obtain a score high enough that they need not be tested again on a given test are exempted from taking it in the future. All tests are administered in test centres located in departments and in PSC regional offices. Requests for testing are made through the official languages section of departments. Second Language Evaluation tests cannot be used for assessing first language ability. 6, fiche 3, Anglais, - Second%20Language%20Evaluation
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Second Language Examination
- Second Language Knowledge Examination
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
- Évaluation du personnel et des emplois
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Évaluation de langue seconde
1, fiche 3, Français, %C3%89valuation%20de%20langue%20seconde
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ELS 2, fiche 3, Français, ELS
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Examen de connaissance de la langue 3, fiche 3, Français, Examen%20de%20connaissance%20de%20la%20langue
voir observation, nom masculin, vieilli
- ECL 4, fiche 3, Français, ECL
voir observation, nom masculin, vieilli
- ECL 4, fiche 3, Français, ECL
- Examen de connaissance de langue 5, fiche 3, Français, Examen%20de%20connaissance%20de%20langue
voir observation, nom masculin, vieilli
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Examen linguistique utilisé par la Commission de la fonction publique pour déterminer les niveaux de compétence linguistique des candidats à des postes de la fonction publique et des employés de la fonction publique. 6, fiche 3, Français, - %C3%89valuation%20de%20langue%20seconde
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En 1984, l'ELS a remplacé l'examen de connaissance de langue (ECL). 5, fiche 3, Français, - %C3%89valuation%20de%20langue%20seconde
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Il existe trois tests de langue seconde, chacun mesurant l'une des habiletés suivantes : la compréhension de l'écrit, l'expression écrite et l'interaction orale. Chaque test permet d'évaluer les candidats en regard des trois niveaux (A, B et C) de compétence linguistique en langue seconde exigibles pour les postes bilingues au sein de la fonction publique fédérale. Les candidats qui obtiennent une note suffisamment élevée indiquant qu'ils n'ont pas besoin d'être évalués à nouveau dans une habileté reçoivent une exemption dans cette habileté et n'ont pas à subir ce test à nouveau. Tous ces tests sont administrés dans les centres d'évaluation des ministères et dans les bureaux régionaux de la CFP. Les demandes d'administration sont faites auprès des services d'évaluation de langue seconde des ministères. Ces tests d'évaluation de langue seconde ne peuvent servir à évaluer les compétences linguistiques des candidats dans leur langue maternelle. 7, fiche 3, Français, - %C3%89valuation%20de%20langue%20seconde
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Test d'évaluation de la langue seconde
- Évaluation de la langue seconde
- Examen de la langue seconde
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-07-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- New Second Language Evaluation System 1, fiche 4, Anglais, New%20Second%20Language%20Evaluation%20System
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Nouveau système d'évaluation de langue seconde 1, fiche 4, Français, Nouveau%20syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9valuation%20de%20langue%20seconde
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Examen de connaissances linguistiques 1, fiche 4, Français, Examen%20de%20connaissances%20linguistiques
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
brochure CFP 1, fiche 4, Français, - Nouveau%20syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9valuation%20de%20langue%20seconde
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-05-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Finance
- Informatics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- retrieve account relationships 1, fiche 5, Anglais, retrieve%20account%20relationships
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Finances
- Informatique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- extraction des comptes liés
1, fiche 5, Français, extraction%20des%20comptes%20li%C3%A9s
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- ECL 1, fiche 5, Français, ECL
nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1987-07-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Course Titles (Armed Forces)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Language Proficiency Test
1, fiche 6, Anglais, Language%20Proficiency%20Test
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- LPT 1, fiche 6, Anglais, LPT
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de cours (Forces armées)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Examen de compétence linguistique
1, fiche 6, Français, Examen%20de%20comp%C3%A9tence%20linguistique
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- ECL 1, fiche 6, Français, ECL
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la Direction de l'enseignement des langues au MDN. 1, fiche 6, Français, - Examen%20de%20comp%C3%A9tence%20linguistique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :