TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECONOMIES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Saving and Consumption
- Public Sector Budgeting
- Public Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- savings
1, fiche 1, Anglais, savings
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Part of the income earned that is not spent. 2, fiche 1, Anglais, - savings
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
savings: term used in the context of the Defence Renewal Project. 3, fiche 1, Anglais, - savings
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épargne et consommation
- Budget des collectivités publiques
- Administration publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- épargne
1, fiche 1, Français, %C3%A9pargne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- économies 2, fiche 1, Français, %C3%A9conomies
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie du revenu qui n'est pas consommée. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9pargne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
économies : terme utilisé dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9pargne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ahorro y consumo
- Presupuestación del sector público
- Administración pública
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ahorros
1, fiche 1, Espagnol, ahorros
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ingreso que no se gasta en consumo. 2, fiche 1, Espagnol, - ahorros
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ahorro
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-09-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Financial and Budgetary Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- efficiencies
1, fiche 2, Anglais, efficiencies
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Further base efficiencies, in addition to those resulting from the 1994 federal budget, will be pursued. 1, fiche 2, Anglais, - efficiencies
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- économies
1, fiche 2, Français, %C3%A9conomies
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des économies s'ajoutant à celles qui résultent du budget fédéral de 1994 seront réalisées au niveau des bases. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9conomies
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :