TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EFFET CIRCULATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-04-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transit item
1, fiche 1, Anglais, transit%20item
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- item in transit 2, fiche 1, Anglais, item%20in%20transit
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An item which has left one institution but has not yet been received by the destinee. 3, fiche 1, Anglais, - transit%20item
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet en circulation
1, fiche 1, Français, effet%20en%20circulation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- effet en cours de compensation 2, fiche 1, Français, effet%20en%20cours%20de%20compensation
correct, nom masculin
- élément en transit 3, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20en%20transit
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chèque ou traite bancaire qui a été tiré sur une banque autre que celle où il a été déposé, et dont cette dernière n'a pas encore obtenu le paiement. 3, fiche 1, Français, - effet%20en%20circulation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour les valeurs envoyées à la compensation. 4, fiche 1, Français, - effet%20en%20circulation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Cette catégorie comprend les ordres de paiement d'argent sur demande, négociés par une succursale et tirés sur d'autres succursales de la banque, ou sur des succursales d'autres banques, ou sur des succursales ou des bureaux de sociétés de fiducie ou autres établissements de dépôts, et qui doivent être transmis à une autre succursale de la banque pour en obtenir le paiement. Ces effets sont acceptables par voie de compensation. Entrent aussi dans cette catégorie d'effets les bordereaux de débit à d'autres succursales, les traites payées et les autres effets semblables qui doivent être portés au débit des succursales qui les ont émis. 4, fiche 1, Français, - effet%20en%20circulation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- efecto traslaticio
1, fiche 1, Espagnol, efecto%20traslaticio
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-02-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Banking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- outstanding item
1, fiche 2, Anglais, outstanding%20item
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Banque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- effet en circulation
1, fiche 2, Français, effet%20en%20circulation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-09-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- outstanding instrument
1, fiche 3, Anglais, outstanding%20instrument
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 3, La vedette principale, Français
- effet en circulation
1, fiche 3, Français, effet%20en%20circulation
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Tiré de la Loi modifiant la Loi sur l'expansion des exportations. 1, fiche 3, Français, - effet%20en%20circulation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :