TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EFFET PAYSAGER [1 fiche]

Fiche 1 1992-05-29

Anglais

Subject field(s)
  • Landscape Architecture
CONT

A key to good landscaping effects, whether for a development of single-family homes or an apartment project, is simplicity. It involves : 1. Using a relatively few well-selected varieties of plants. 2. Using fewer plants in larger sizes. 3. Providing for open lawn areas.

Français

Domaine(s)
  • Architecture paysagère
CONT

Les heures du jour ont une grande importance dans l'effet paysager. Les constructions veulent la lumière qui les éclaire de face ou de trois quarts, les arbres et les bois, au contraire, celle qui vient du côté opposé au spectateur, tandis que les eaux calmes sont plus brillantes le soir.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :