TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELECTRODE TERRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conductors and Resistors
- Electric Cables
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- earth electrode
1, fiche 1, Anglais, earth%20electrode
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ground electrode 2, fiche 1, Anglais, ground%20electrode
correct, uniformisé
- grounding electrode 1, fiche 1, Anglais, grounding%20electrode
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A conductor or group of conductors that provides a connection with the earth. 3, fiche 1, Anglais, - earth%20electrode
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
grounding electrode; earth electrode; ground electrode: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, fiche 1, Anglais, - earth%20electrode
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conducteurs et résistances
- Câbles électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prise de terre
1, fiche 1, Français, prise%20de%20terre
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- électrode de terre 2, fiche 1, Français, %C3%A9lectrode%20de%20terre
correct, nom féminin, uniformisé
- électrode de masse 3, fiche 1, Français, %C3%A9lectrode%20de%20masse
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conducteur ou ensemble de conducteurs enterrés, servant à établir une liaison avec la terre. 4, fiche 1, Français, - prise%20de%20terre
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les prises de terre sont établies en vue de contribuer à la sécurité des personnes et à la protection des lignes et des matériels; l'efficacité de la protection dépend de leur résistance; cette résistance doit toujours être faible, sa valeur maximale admissible variant suivant que le neutre de l'installation est relié directement ou non à la terre. 4, fiche 1, Français, - prise%20de%20terre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prise de terre; électrode de terre; électrode de masse : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, fiche 1, Français, - prise%20de%20terre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Conductores y resistencias
- Cables conductores (Electricidad)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- electrodo de tierra
1, fiche 1, Espagnol, electrodo%20de%20tierra
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :