TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A ... speaker with all drivers facing one direction.  3, fiche 1, Anglais, - monopole%20speaker

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A monopole speaker is the "classic" speaker design familiar to most people. The monopole is a box speaker with its complement of speaker drivers (most often cones and domes) usually located grouped together on one side (the face) of the box.  4, fiche 1, Anglais, - monopole%20speaker

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Enceinte dont les moteurs, normalement fixés en façade, n'émettent que dans une direction.  2, fiche 1, Français, - monop%C3%B4le

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Une enceinte possédant un ou des haut-parleurs également placés à l'arrière est un dipôle.  2, fiche 1, Français, - monop%C3%B4le

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le monopôle est l'enceinte conventionnelle d'une chaîne haute-fidélité ou de cinéma maison. Il est composé d'un caisson comprenant un nombre variable de moteurs, normalement des haut-parleurs à cônes ou à dômes, regroupés sur la façade de l'enceinte.  2, fiche 1, Français, - monop%C3%B4le

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol