TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A negotiated agreement between a government department and Treasury Board whereby revenues, instead of being deposited to the Consolidated Revenue Fund or returned to the appropriate financial envelope, are subtracted from the department's or agency's gross expenditures in order to reduce the required level of appropriations.  2, fiche 1, Anglais, - net%20voting%20arrangement

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Term used by Parks Canada.  3, fiche 1, Anglais, - net%20voting%20arrangement

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Entente négociée entre un ministère et le Conseil du Trésor selon laquelle les recettes, au lieu d'être versées au Trésor (Fonds du revenu consolidé) ou à l'enveloppe budgétaire appropriée, sont soustraites des dépenses brutes du ministère ou de l'organisme de façon à réduire les crédits nécessaires.  2, fiche 1, Français, - entente%20sur%20les%20cr%C3%A9dits%20nets

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme en usage à Parcs Canada.  3, fiche 1, Français, - entente%20sur%20les%20cr%C3%A9dits%20nets

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol