TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EPANCHEMENT BASALTO-ANDESITIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- basaltic andesite flow
1, fiche 1, Anglais, basaltic%20andesite%20flow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- basalt-andesite flow 2, fiche 1, Anglais, basalt%2Dandesite%20flow
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A basaltic andesite flow was emplaced over the tephra, heating and fusing it into a coherent mass. Emplacement of the basaltic andesite caused secondary mobilization of the fusing tephra resulting in the distorted layering (flow-banding) observed in the fused tuff. The basaltic andesite also partly mixed with the rhyolitic liquid to produce a thin zone of dacite. 3, fiche 1, Anglais, - basaltic%20andesite%20flow
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
basaltic andesite flow: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - basaltic%20andesite%20flow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coulée basalto-andésitique
1, fiche 1, Français, coul%C3%A9e%20basalto%2Dand%C3%A9sitique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coulée de basaltes andésitiques 2, fiche 1, Français, coul%C3%A9e%20de%20basaltes%20and%C3%A9sitiques
correct, nom féminin
- épanchement basalto-andésitique 3, fiche 1, Français, %C3%A9panchement%20basalto%2Dand%C3%A9sitique
correct, nom masculin
- coulée andésitique et basaltique 4, fiche 1, Français, coul%C3%A9e%20and%C3%A9sitique%20et%20basaltique
correct, nom féminin
- coulée andésitique-basaltique 4, fiche 1, Français, coul%C3%A9e%20and%C3%A9sitique%2Dbasaltique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
C'est le début d'édification d'un strato-volcan, par l'épanchement de coulées de basaltes andésitiques et d'andésite. 2, fiche 1, Français, - coul%C3%A9e%20basalto%2Dand%C3%A9sitique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Au Miocène moyen et supérieur prédominent surtout les coulées andésitiques et basaltiques tandis qu'au Pliocène supérieur on observe les coulées vitrifiées de pechsteins et d'obsidiennes. 4, fiche 1, Français, - coul%C3%A9e%20basalto%2Dand%C3%A9sitique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coulée basalto-andésitique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - coul%C3%A9e%20basalto%2Dand%C3%A9sitique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :