TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The diagnostic test for paroxysmal cold hemoglobinuria, in which complement-dependent antibodies are fixed to erythrocytes at low temperatures, and hemolysis occurs after warming to 37 degrees C.  1, fiche 1, Anglais, - Donath%2DLandsteiner%20test

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Épreuve in vitro destinée au diagnostic de l'hémoglobinurie paroxystique a frigore grâce au pouvoir hémolysant du plasma sur ses propres hématies.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9preuve%20de%20Donath%20et%20Landsteiner

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Hémoglobinurie paroxystique a frigore [...] Le diagnostic biologique repose actuellement moins sur le caractère biphasique de l'hémolysine décrite par Donath et Landsteiner [se fixant à froid et activant le complément à 37 degrés C], que sur les caractéristiques du test de Coombs de type complément ou IgG complément, avec présence dans le sérum d'un taux élevé d'anticorps IgG reconnaissant l'antigène P.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9preuve%20de%20Donath%20et%20Landsteiner

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol