TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EPREUVE TRANSFERT HYDROTYPIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dye transfer print
1, fiche 1, Anglais, dye%20transfer%20print
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dye transfer print: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - dye%20transfer%20print
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- épreuve par transfert hydrotypique
1, fiche 1, Français, %C3%A9preuve%20par%20transfert%20hydrotypique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
épreuve par transfert hydrotypique : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, fiche 1, Français, - %C3%A9preuve%20par%20transfert%20hydrotypique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-01-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dye-transfer print
1, fiche 2, Anglais, dye%2Dtransfer%20print
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- dye transfer print 2, fiche 2, Anglais, dye%20transfer%20print
correct
- dye-imbibition print 1, fiche 2, Anglais, dye%2Dimbibition%20print
correct
- dye imbibition print 3, fiche 2, Anglais, dye%20imbibition%20print
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A ...transfer print ... produced from three separate negatives made by photographing the original negative through red, green and blue filters. 4, fiche 2, Anglais, - dye%2Dtransfer%20print
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A mould is made from each of the three negatives which are transferred to a gelatin-coated paper to produce a full colour image. 4, fiche 2, Anglais, - dye%2Dtransfer%20print
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
This process produces a relatively permanent print because it contains no silver salts. 1, fiche 2, Anglais, - dye%2Dtransfer%20print
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- épreuve par transfert hydrotypique
1, fiche 2, Français, %C3%A9preuve%20par%20transfert%20hydrotypique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Épreuve par transfert réalisée à partir de trois négatifs distincts obtenus en photographiant le négatif original à l'aide de filtres rouge, vert et bleu. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9preuve%20par%20transfert%20hydrotypique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une matrice est ensuite tirée de chacun des trois négatifs qui se déchargent de leur colorant sur un papier gélatiné humide afin de produire une image aux couleurs pures. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9preuve%20par%20transfert%20hydrotypique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le procédé par transfert hydrotypique procure des épreuves d'une permanence relative en raison de l'absence d'halogénures d'argent dans les colorants. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9preuve%20par%20transfert%20hydrotypique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :