TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EPREUVE VANDALISME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Landscape Architecture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vandal-proof
1, fiche 1, Anglais, vandal%2Dproof
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Provide a relatively vandal-proof light fixture. 1, fiche 1, Anglais, - vandal%2Dproof
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Architecture paysagère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- à l'épreuve du vandalisme
1, fiche 1, Français, %C3%A0%20l%27%C3%A9preuve%20du%20vandalisme
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vandalisme : Tendance à détruire stupidement, à détériorer, par ignorance, des œuvres d'art. 2, fiche 1, Français, - %C3%A0%20l%27%C3%A9preuve%20du%20vandalisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vandal proof 1, fiche 2, Anglais, vandal%20proof
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Trim for [prison lavatories] vandal proof, push button, hot and cold water supply valves for partitions up to 4" thick. 1, fiche 2, Anglais, - vandal%20proof
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- à l'épreuve du vandalisme 1, fiche 2, Français, %C3%A0%20l%27%C3%A9preuve%20du%20vandalisme
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- à l'épreuve des vandales 2, fiche 2, Français, %C3%A0%20l%27%C3%A9preuve%20des%20vandales
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Robinetterie pour [lavabos pour prisons] robinets d'eau chaude et d'eau froide à l'épreuve du vandalisme, à bouton-poussoir, pour cloisons jusqu'à 4" d'épaisseur. 1, fiche 2, Français, - %C3%A0%20l%27%C3%A9preuve%20du%20vandalisme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :