TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EQUIPE LANCEMENT [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-11-13

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Space Centres

launch crew 1, fiche 1, Anglais, launch%20crew
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The launch crew is moving forward with a 24-hour delay plan to prepare for another countdown tomorrow. 1, fiche 1, Anglais, - launch%20crew

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Centres spatiaux

équipe de lancement 1, fiche 1, Français, %C3%A9quipe%20de%20lancement
nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'équipe de lancement continue de surveiller la navette afin de déceler tout signe d'anomalie et elle procède à une série de vérifications des divers systèmes, par exemple les injecteurs des fusées à poudre. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9quipe%20de%20lancement

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-11-28

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Field Engineering (Military)
Tunnels, Overpasses and Bridges

launching crew 1, fiche 2, Anglais, launching%20crew
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Apart from the lorry drivers (truck drivers in America), the launching crew is limited to five or six soldiers who do not have to exert themselves to any great extent as the handling equipment assumes virtually all the effort of assembly. 1, fiche 2, Anglais, - launching%20crew

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Génie (Militaire)
Tunnels, viaducs et ponts

équipe de lancement 1, fiche 2, Français, %C3%A9quipe%20de%20lancement
nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

EQUIPE LANCEMENT [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®