TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ESCAMOTER RAT [1 fiche]

Fiche 1 2008-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Propulsion Systems
  • Special-Language Phraseology
OBS

RAT: ram air turbine.

OBS

When the RAT [ram air turbine] is ready to be re-stowed into the RAT bay, the blades must align in position so that they can return through the RAT bay door. Misalignment of the blades can cause them to contact the door and damage can result.

Français

Domaine(s)
  • Propulsion des aéronefs
  • Phraséologie des langues de spécialité
OBS

RAT : ram air turbine (turbine à air).

OBS

escamoter : Faire disparaître automatiquement un organe saillant d'un appareil.

OBS

escamoter la RAT : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :