TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESSENCE GAZ NATUREL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Natural Gas and Derivatives
- White Products (Petroleum)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- natural gasoline
1, fiche 1, Anglais, natural%20gasoline
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- casinghead gasoline 2, fiche 1, Anglais, casinghead%20gasoline
correct
- casing head gasoline 3, fiche 1, Anglais, casing%20head%20gasoline
correct, normalisé
- casing-head gasoline 4, fiche 1, Anglais, casing%2Dhead%20gasoline
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Low-boiling liquid petroleum product extracted from natural gas. [Definition standardized by ISO.] 3, fiche 1, Anglais, - natural%20gasoline
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
absorption process: A method of treating wet gas by passing it through an absorber in which large surfaces of mineral seal oil or a similar oil are exposed and absorb the heaviest fraction of the gas. This is later distilled from the oil and is known as casing-head gasoline. 4, fiche 1, Anglais, - natural%20gasoline
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[These] liquid hydrocarbons ... are extracted from casinghead gas. 5, fiche 1, Anglais, - natural%20gasoline
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In its "wild" or unstabilized condition, it contains fairly high proportions of propane and butane. The removal of the propane yields a stabilized gasoline. 3, fiche 1, Anglais, - natural%20gasoline
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Not to be confused with "natural gas." 6, fiche 1, Anglais, - natural%20gasoline
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
natural gasoline; casing head gasoline: terms standardized by ISO. 6, fiche 1, Anglais, - natural%20gasoline
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gaz naturel et dérivés
- Produits blancs (Pétrole)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- essence naturelle
1, fiche 1, Français, essence%20naturelle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- essence de gaz naturel 2, fiche 1, Français, essence%20de%20gaz%20naturel
nom féminin
- gazoline 3, fiche 1, Français, gazoline
nom féminin
- gazoline naturelle 4, fiche 1, Français, gazoline%20naturelle
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit pétrolier liquide à bas point d'ébullition extrait du gaz naturel. [Définition normalisée par l'ISO.] 5, fiche 1, Français, - essence%20naturelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Non stabilisée, elle contient des quantités assez élevées de propane et de butane. Après élimination du propane, on obtient une essence stabilisée. 5, fiche 1, Français, - essence%20naturelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
essence naturelle : terme normalisé par l'ISO. 6, fiche 1, Français, - essence%20naturelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :