TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Wood shingles, as a rule, are easier to repair than clapboard. You can usually fix those that have split or warped by simply nailing them down with aluminum or galvanized nails. If the shingle is on the exposed side of the house ... cut a piece of roofing paper approximately the size of the shingle and slip it underneath the shingle before nailing it down.  3, fiche 1, Anglais, - wood%20shingle

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Planchette mince et courte dont on se sert pour couvrir les maisons [...]  2, fiche 1, Français, - bardeau%20de%20bois

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Selon les régions (France) et les essences utilisées, on désigne aussi le bardeau de bois par les noms de : ancelle, échandole, essandole, essanne, essente, travaillon.  3, fiche 1, Français, - bardeau%20de%20bois

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol