TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESTER ACIDE HEXANEDIOIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hexanedioic acid ester
1, fiche 1, Anglais, hexanedioic%20acid%20ester
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- adipic acid ester 2, fiche 1, Anglais, adipic%20acid%20ester
correct, voir observation
- adipate ester 3, fiche 1, Anglais, adipate%20ester
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The epoxy resin-based immersion oil ... complies with ISO/DIN specifications and is an adipic acid ester oil. 4, fiche 1, Anglais, - hexanedioic%20acid%20ester
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Germany ... developed special engine oils for operation on the cold Russian front, these oils were blends of light synthetic oils with adipic acid ester, giving very low pour points and high viscosity indexes. 5, fiche 1, Anglais, - hexanedioic%20acid%20ester
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
ISO 2523:1974. "Adipate esters for industrial use. List of methods of test." 3, fiche 1, Anglais, - hexanedioic%20acid%20ester
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hexanedioic acid ester; adipic acid ester; adipate ester: terms usually used in the plural (hexanedioic acid esters; adipic acid esters; adipate esters), as collective terms. 6, fiche 1, Anglais, - hexanedioic%20acid%20ester
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- adipic acid esters
- adipate esters
- hexanedioic acid esters
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ester de l'acide hexanedioïque
1, fiche 1, Français, ester%20de%20l%27acide%20hexanedio%C3%AFque
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ester de l'acide adipique 2, fiche 1, Français, ester%20de%20l%27acide%20adipique
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ester de l'acide adipique : ce terme se retrouve dans le titre de la norme ISO 2523:1974. Ce titre est : «Esters de l'acide adipique à usage industriel. Liste des méthodes d'essais». 3, fiche 1, Français, - ester%20de%20l%27acide%20hexanedio%C3%AFque
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ces termes sont utilisés la plupart du temps au pluriel, comme collectifs. 3, fiche 1, Français, - ester%20de%20l%27acide%20hexanedio%C3%AFque
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- esters de l'acide hexanedioïque
- esters de l'acide adipique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :