TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETAT DENTS CADAVRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-12-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dentistry
- Law of Evidence
- Emergency Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- post-mortem dental status
1, fiche 1, Anglais, post%2Dmortem%20dental%20status
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dental status of a body 2, fiche 1, Anglais, dental%20status%20of%20a%20body
correct
- dental status of a dead body 3, fiche 1, Anglais, dental%20status%20of%20a%20dead%20body
correct
- dental status of a cadaver 4, fiche 1, Anglais, dental%20status%20of%20a%20cadaver
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The odontologist examiner is the dentist that accesses the oral cavity using the necessary procedures ... examining the structures ... and assessing the dental status of the body [for identification purposes]. 2, fiche 1, Anglais, - post%2Dmortem%20dental%20status
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- PM dental status
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dentisterie
- Droit de la preuve
- Gestion des urgences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- état dentaire post mortem
1, fiche 1, Français, %C3%A9tat%20dentaire%20post%20mortem
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- état dentaire post mortem d'un cadavre 2, fiche 1, Français, %C3%A9tat%20dentaire%20post%20mortem%20d%27un%20cadavre%20
correct, nom masculin
- état dentaire post mortem d'un corps 3, fiche 1, Français, %C3%A9tat%20dentaire%20post%20mortem%20d%27un%20corps
correct, nom masculin
- état des dents d'un cadavre 4, fiche 1, Français, %C3%A9tat%20des%20dents%20d%27un%20cadavre
correct, nom masculin
- état des dents d'un corps 3, fiche 1, Français, %C3%A9tat%20des%20dents%20d%27un%20corps
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le] dentiste [chargé de l'examen odontologique médico-légal] ouvre la cavité buccale et effectue les procédures prévues, notamment [...] l'examen des structures [...] et l'évaluation de l'état des dents du cadavre. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9tat%20dentaire%20post%20mortem
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aux fins de l’identification d'un corps, on compare l’état dentaire post mortem du corps avec les fiches ante mortem d’une victime présumée. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9tat%20dentaire%20post%20mortem
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- état dentaire PM
- état dentaire PM d'un cadavre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :