TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A narrow strip of paper marked and attached to a food product, giving the buyer information as to its nature and content.  2, fiche 1, Anglais, - informative%20labelling

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Information apposée sur un produit alimentaire au moyen d'une étiquette, afin d'informer les consommateurs des ingrédients contenus dans le produit.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9tiquetage%20informatif

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

... gives information about the product, even if that information is not required by law. Such labeling explains what the product is made of, how to use it, and its special features.  1, fiche 2, Anglais, - descriptive%20labeling

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Action d'apposer sur un produit ou une marchandise, au moyen d'une étiquette, des informations non publicitaires claires, objectives, concrètes et complètes, notamment le prix, la nature des composants, le mode d'utilisation, la catégorie de qualité, les performances du produit, le poids, la capacité, la date de fabrication, la date limite d'utilisation, etc., ce qui permet au consommateur de faire un choix raisonné, fondé sur ses justes besoins.  2, fiche 2, Français, - %C3%A9tiquetage%20informatif

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol