TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETRE IMPOSABLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- impose
1, fiche 1, Anglais, impose
verbe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An amendment imposes the collection of a duty of 5%. The following fines may be imposed. 1, fiche 1, Anglais, - impose
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
Fiche 1, La vedette principale, Français
- être imposable 1, fiche 1, Français, %C3%AAtre%20imposable
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- obliger 1, fiche 1, Français, obliger
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Oblige à la perception; L'amende imposable est la suivante. 1, fiche 1, Français, - %C3%AAtre%20imposable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Aduana e impuestos internos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- imponer
1, fiche 1, Espagnol, imponer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- exigir 1, fiche 1, Espagnol, exigir
correct
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-06-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- be taxed 1, fiche 2, Anglais, be%20taxed
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Canadians will be able to earn more income tax-free and more of their income will be taxed at lower rates. 1, fiche 2, Anglais, - be%20taxed
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- être imposable
1, fiche 2, Français, %C3%AAtre%20imposable
locution verbale
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les Canadiens pourront gagner plus en franchise d'impôt, et une plus grande partie de leur revenu sera imposable à un taux plus bas. 1, fiche 2, Français, - %C3%AAtre%20imposable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :