TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EXHAUSSEMENT [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Oceanography
  • Geomorphology and Geomorphogeny
CONT

Bars tend to be long and narrow (linear) and develop where a current (or waves) promote deposition of particles, resulting in localized shallowing (shoaling) of the water.

CONT

During the early Carnian, the amount of loose carbonate mud fed onto the prograding slopes increased, while some clay was still available and the shallowing of the basin reduced the platform elevation; these factors combined together to reduce the slope angles, as visible in the latest Cassian Platforms ...

OBS

shallow (Noun; often plural): A shallow place in a body of water.

OBS

shallowing: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Océanographie
  • Géomorphologie et géomorphogénie
CONT

Ainsi, l'exhaussement du bassin maritime correspond à l'abaissement du bassin territorial dont les eaux s'y déversent, et le progrès des alluvions s'opère avec la clarté rigoureuse d'une équation.

OBS

exhaussement; diminution de la profondeur marine : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-12-17

Anglais

Subject field(s)
  • Tectonics
  • Geomorphology and Geomorphogeny
CONT

As a result of isostatic elevation the shorelines have changed constantly during the past 13000 years ...

OBS

uplift: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

PHR

Minor, orogenic uplift.

PHR

Intermittent, pulsational uplift.

Français

Domaine(s)
  • Tectonique
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Relèvement du relief en raison d'un mécanisme comme la tectonique, l'isostasie, le gel, etc.

OBS

soulèvement : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

PHR

Soulèvement isostatique, mineur, orogénique.

PHR

Soulèvement intermittent, saccadé.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tectónica
  • Geomorfología y geomorfogénesis
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2008-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Cartography
DEF

A slight elevation of the ground.

CONT

Large-scale maps a plasticine model and an area ... taped to represent the prospective battlefield allowed Byng's men to know what they would be doing along Vimy ridge, from the Pimple on the north to Farbus Wood, where the ground sloped downward towards Bailleul.

Français

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Cartographie
PHR

Exhaussement de sol.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Tillage Operations (Agriculture)

Français

Domaine(s)
  • Travaux du sol (Agriculture)

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :