TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FILET MAILLANT ENCERCLANT [1 fiche]

Fiche 1 2022-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Commercial Fishing
CONT

Encircling gillnets are gillnets set vertical, in shallow waters, encircling fish. After the fish has been encircled by the net, noise or other means are used to force them to gill or entangle themselves in the netting.

Terme(s)-clé(s)
  • encircling gill net

Français

Domaine(s)
  • Pêche commerciale
DEF

Filet maillant de longueur limitée, généralement utilisé en eaux peu profondes, […] et mis à l'eau en décrivant un cercle.

OBS

Après avoir encerclé les poissons par le filet, on a recours au bruit ou autres procédés pour les forcer à se mailler dans la nappe qui les entoure.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Pesca comercial
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :