TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FILTRE DOUBLE COUCHE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-09-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Wastewater Treatment
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dual-media filter
1, fiche 1, Anglais, dual%2Dmedia%20filter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- double-layer filter 2, fiche 1, Anglais, double%2Dlayer%20filter
correct
- dual-layer filter 3, fiche 1, Anglais, dual%2Dlayer%20filter
correct
- double-bed filter 4, fiche 1, Anglais, double%2Dbed%20filter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Most modern water-treatment plants now use rapid dual-media filters following coagulation and sedimentation. A dual-media filter consists of a layer of anthracite coal above a layer of fine sand. The upper layer of coal traps most of the large floc, and the finer sand grains in the lower layer trap smaller impurities. 5, fiche 1, Anglais, - dual%2Dmedia%20filter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux usées
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- filtre à double couche
1, fiche 1, Français, filtre%20%C3%A0%20double%20couche
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- filtre à deux couches 2, fiche 1, Français, filtre%20%C3%A0%20deux%20couches
correct, nom masculin
- filtre bicouche 3, fiche 1, Français, filtre%20bicouche
correct, nom masculin
- filtre à lit double 4, fiche 1, Français, filtre%20%C3%A0%20lit%20double
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un filtre à double couche (CAG [charbon actif en grains] et sable) est utilisé lorsque la réduction de la turbidité, ainsi que l'adsorption et l'élimination des contaminants sont regroupées dans un procédé faisant intervenir un seul appareil. Le filtre à double couche (habituellement situé après la sédimentation) sera probablement exposé à de plus fortes concentrations de COD [carbone organique dissous], et ce filtre sera épuisé plus rapidement. 5, fiche 1, Français, - filtre%20%C3%A0%20double%20couche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y herramientas (Abastecimiento de agua)
- Tratamiento de aguas residuales
- Tratamiento del agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- filtro de dos capas
1, fiche 1, Espagnol, filtro%20de%20dos%20capas
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :