TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FILTRE POLARISANT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
- Photography
- Cinematography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polarising filter
1, fiche 1, Anglais, polarising%20filter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- polarizing filter 2, fiche 1, Anglais, polarizing%20filter
correct
- pola filter 3, fiche 1, Anglais, pola%20filter
correct
- polarizer 2, fiche 1, Anglais, polarizer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A polarising filter provides a means of controlling specular reflections from polished surfaces (...) The filter has to be rotated until the desired degree of suppression is obtained. 1, fiche 1, Anglais, - polarising%20filter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Since the polarizing screen is built into the optical glass, some authors use the term "polarizing screen" instead of "polarizing filter". 4, fiche 1, Anglais, - polarising%20filter
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- polarizing screen
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
- Photographie
- Cinématographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- filtre de polarisation
1, fiche 1, Français, filtre%20de%20polarisation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- filtre polarisant 2, fiche 1, Français, filtre%20polarisant
correct, nom masculin
- filtre polariseur 3, fiche 1, Français, filtre%20polariseur
correct, nom masculin
- filtre polarisateur 4, fiche 1, Français, filtre%20polarisateur
correct, nom masculin
- Polaroïd 5, fiche 1, Français, Polaro%C3%AFd
correct, marque de commerce
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Filtre de polarisation: atténue ou élimine les reflets des surfaces brillantes non métalliques (eau, verres, vitres humides, plastique, etc.). L'atténuation dépend de la position du filtre : en le faisant tourner, on observe l'effet le plus convenable. Supprime la brume, renforce le bleu du ciel. 1, fiche 1, Français, - filtre%20de%20polarisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un écran polarisant étant intégré au verre optique de ce type de filtre, certains auteurs disent "écran" au lieu de "filtre". 6, fiche 1, Français, - filtre%20de%20polarisation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- écran polarisant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Óptica
- Fotografía
- Cinematografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- polarizador
1, fiche 1, Espagnol, polarizador
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- polarizante 1, fiche 1, Espagnol, polarizante
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Instrumento] que polariza o sirve para polarizar. 1, fiche 1, Espagnol, - polarizador
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :