TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FINS DOMESTIQUES [1 fiche]

Fiche 1 2012-05-22

Anglais

Subject field(s)
  • Indigenous Arts and Culture
OBS

In the Fisheries Chapter, and in the Wildlife and Migratory Birds Chapter ["domestic purposes" means], food, social, and ceremonial purposes.

OBS

domestic purpose: term usually used in the plural in this agreement.

OBS

domestic purposes: term and observation taken from the Nisga'a Final Agreement [the letter "g" in Nisga'a should be underlined].

Terme(s)-clé(s)
  • domestic purpose

Français

Domaine(s)
  • Arts et culture autochtones
OBS

S'entend, dans le chapitre intitulé Pêches et dans le chapitre intitulé Animaux sauvages et oiseaux migrateurs, des fins alimentaires, sociales et rituelles.

OBS

fin domestique : terme utilisé habituellement au pluriel dans le présent accord.

OBS

fins domestiques : terme et observation relevés dans l'Accord définitif Nisga'a [la lettre «g» dans Nisga'a devrait être soulignée].

Terme(s)-clé(s)
  • fin domestique

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :