TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A bottle which can be opened by flipping the cap upwards with one's thumb.  1, fiche 1, Anglais, - flip%20cap%20bottle

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

snap-on cap: A type of closure for rigid containers whose closure can be effected by a gasket in the top of the cap. It is held to the neck or spout of the container by means of a friction fit on circumferential bead.  3, fiche 1, Anglais, - flip%20cap%20bottle

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

cape : Capes imperdables solidaires du récipient grâce à une languette reliée à un anneau fixé sur le goulot [...]  2, fiche 1, Français, - flacon%20%C3%A0%20cape

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

[...] le polyéthylène sert beaucoup à faire des capes de dimensions très variables, obstruant généralement des piluliers pharmaceutiques. [...] Ces capes utilisent un profil spécial de bagues dit «bagues snap-cap» [...]  3, fiche 1, Français, - flacon%20%C3%A0%20cape

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

flacon à cape : équivalent fourni par une traductrice aux Laboratoires Abbott.  1, fiche 1, Français, - flacon%20%C3%A0%20cape

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol