TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On the one hand, citizens want a lean, mean public service and, on the other, they want their own cases to be considered fairly, equally and deliberately. It is not always possible to have both, and sometimes government operations have to have a certain amount of balance between the competing demands.  1, fiche 1, Anglais, - lean%20public%20service

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

D'une part, les citoyens veulent une fonction publique réduite et qui ne coûte pas cher, mais ils veulent aussi que les problèmes qu'ils soumettent soient examinés avec équité, justice et qu'ils soient étudiés en profondeur.  1, fiche 1, Français, - fonction%20publique%20r%C3%A9duite

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol