TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FOSSILE DEPOURVU SQUELETTE MINERALISE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- soft body fossil
1, fiche 1, Anglais, soft%20body%20fossil
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- soft-bodied fossil 2, fiche 1, Anglais, soft%2Dbodied%20fossil
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Burgess Shale is a rock formation in British Columbia, Canada. It is one of the most valuable fossil repositories in the world because of the presence of many soft body fossils from about 570 million years ago - the time of the Cambrian explosion. The Cambrian explosion was when most multicellular life first made it's appearance, all in a relatively short period of time. Soft body fossils are very rare and occur only under very unusual conditions, making them invaluable when found. 3, fiche 1, Anglais, - soft%20body%20fossil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
soft body fossil: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - soft%20body%20fossil
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
As opposed to "hard-bodied (or hard-body) fossil." 4, fiche 1, Anglais, - soft%20body%20fossil
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- soft-body fossil
- soft bodied fossil
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fossile à corps mou
1, fiche 1, Français, fossile%20%C3%A0%20corps%20mou
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fossile d'organisme à corps mou 2, fiche 1, Français, fossile%20d%27organisme%20%C3%A0%20corps%20mou
correct, nom masculin
- fossile dépourvu d'un squelette minéralisé 3, fiche 1, Français, fossile%20d%C3%A9pourvu%20d%27un%20squelette%20min%C3%A9ralis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Walcott découvrit ses spécimens dans une couche du Schiste [de Burgess], qu'il surnomma la «Couche à Phyllopodes» [...] ancien nom d'un groupe de crustacés marins présentant des rangées de branchies en forme de feuillage sur l'un des rameaux de leurs pattes). [...] Depuis l'époque de Walcott, on a recueilli d'autres fossiles à corps mou à d'autres niveaux stratigraphiques et dans d'autres lieux de site. Mais nul site n'approche en diversité la couche à Phyllopodes, qui a fourni la majorité des espèces de Burgess. 4, fiche 1, Français, - fossile%20%C3%A0%20corps%20mou
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fossile d'organisme à corps mou; fossile dépourvu d'un squelette minéralisé : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - fossile%20%C3%A0%20corps%20mou
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
S'oppose à «fossile à corps dur». 5, fiche 1, Français, - fossile%20%C3%A0%20corps%20mou
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :