TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FOURRURE ENTRAINEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Oil Drilling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kelly bushing
1, fiche 1, Anglais, kelly%20bushing
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- KB 2, fiche 1, Anglais, KB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- drive bushing 3, fiche 1, Anglais, drive%20bushing
correct
- square bit drive 4, fiche 1, Anglais, square%20bit%20drive
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device fitted to the rotary table through which the kelly passes and by means of which the torque of the rotary table is transmitted to the kelly and to the drill stem. 5, fiche 1, Anglais, - kelly%20bushing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The drive bushing may be square or hexagonal in shape to fit the rotary opening or have pins for transmitting torque. 6, fiche 1, Anglais, - kelly%20bushing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
KB: the abbreviation for kelly bushing; used in drilling reports. 5, fiche 1, Anglais, - kelly%20bushing
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The term "square bit drive" which should be more specifically used for a square-shaped kelly bushing has lost its specificity since a square shape is more generally the rule. 6, fiche 1, Anglais, - kelly%20bushing
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
square bit drive; kelly bushing: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - kelly%20bushing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Forage des puits de pétrole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fourrure de transmission
1, fiche 1, Français, fourrure%20de%20transmission
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fourrure d'entraînement 2, fiche 1, Français, fourrure%20d%27entra%C3%AEnement
correct, nom féminin
- manchon d'entraînement 2, fiche 1, Français, manchon%20d%27entra%C3%AEnement
correct, nom masculin
- coussinet pour tige d'entraînement 2, fiche 1, Français, coussinet%20pour%20tige%20d%27entra%C3%AEnement
correct, nom masculin
- carré d'entraînement 3, fiche 1, Français, carr%C3%A9%20d%27entra%C3%AEnement
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce qui rend la tige d'entraînement solidaire de la table de rotation. 4, fiche 1, Français, - fourrure%20de%20transmission
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(pour la tige carrée, octogonale ou hexagonale). 2, fiche 1, Français, - fourrure%20de%20transmission
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-08-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rotary deck bushings 1, fiche 2, Anglais, rotary%20deck%20bushings
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- rotary deck bushing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fourrures d'entraînement de tables de rotation 1, fiche 2, Français, fourrures%20d%27entra%C3%AEnement%20de%20tables%20de%20rotation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- fourrure d'entraînement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :