TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRAGMENTATION FAMILLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sociology of the Family
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- family break-up
1, fiche 1, Anglais, family%20break%2Dup
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- family breakup 2, fiche 1, Anglais, family%20breakup
correct
- breakup of the family 3, fiche 1, Anglais, breakup%20of%20the%20family
correct
- family breakdown 4, fiche 1, Anglais, family%20breakdown
correct
- family disintegration 2, fiche 1, Anglais, family%20disintegration
correct
- disintegration of the family 5, fiche 1, Anglais, disintegration%20of%20the%20family
correct
- family collapse 2, fiche 1, Anglais, family%20collapse
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éclatement de la famille
1, fiche 1, Français, %C3%A9clatement%20de%20la%20famille
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dislocation de la famille 2, fiche 1, Français, dislocation%20de%20la%20famille
correct, nom féminin
- désagrégation familiale 3, fiche 1, Français, d%C3%A9sagr%C3%A9gation%20familiale
correct, nom féminin
- désintégration de la famille 4, fiche 1, Français, d%C3%A9sint%C3%A9gration%20de%20la%20famille
correct, nom féminin
- fragmentation de la famille 4, fiche 1, Français, fragmentation%20de%20la%20famille
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Perte d'unité ou perte de cohésion dans une famille. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9clatement%20de%20la%20famille
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
«Parmi les 35 millions d'Américains vivant au-dessous du seuil de pauvreté, 13,8 millions d'enfants, victimes de la dislocation des familles : 22 % des enfants américains vivent dans des foyers sans père.» 5, fiche 1, Français, - %C3%A9clatement%20de%20la%20famille
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le couple éclaté, thème à la mode. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9clatement%20de%20la%20famille
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la familia
- Servicios sociales y trabajo social
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ruptura familiar
1, fiche 1, Espagnol, ruptura%20familiar
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :