TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRAIS FONCTIONNEMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- operating cost
1, fiche 1, Anglais, operating%20cost
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The total of expenditures made on labour, goods and services required to operate a business. These expenditures are included in the life cycle costs for the piece of equipment. 1, fiche 1, Anglais, - operating%20cost
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- frais de fonctionnement
1, fiche 1, Français, frais%20de%20fonctionnement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Totalité des dépenses en main-d'œuvre, en biens et en services nécessaires au fonctionnement d'une entreprise. Ces dépenses sont comprises dans les coûts du cycle de vie d'un appareil. 1, fiche 1, Français, - frais%20de%20fonctionnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de existencias y materiales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- costo de operación
1, fiche 1, Espagnol, costo%20de%20operaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- upkeep costs
1, fiche 2, Anglais, upkeep%20costs
pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Costs of maintenance. 2, fiche 2, Anglais, - upkeep%20costs
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- upkeep cost
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- frais de fonctionnement
1, fiche 2, Français, frais%20de%20fonctionnement
nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- gastos de mantenimiento
1, fiche 2, Espagnol, gastos%20de%20mantenimiento
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- gastos de conservación 2, fiche 2, Espagnol, gastos%20de%20conservaci%C3%B3n
nom masculin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- gasto de mantenimiento
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-07-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- operating charges
1, fiche 3, Anglais, operating%20charges
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- costs of operation 2, fiche 3, Anglais, costs%20of%20operation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Usually in the plural form. 3, fiche 3, Anglais, - operating%20charges
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- operating charge
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- frais de fonctionnement
1, fiche 3, Français, frais%20de%20fonctionnement
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- gastos de explotación
1, fiche 3, Espagnol, gastos%20de%20explotaci%C3%B3n
nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :