TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRAIS TENUE COMPTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-07-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial Institutions
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- account maintenance fee
1, fiche 1, Anglais, account%20maintenance%20fee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- account maintenance charge 1, fiche 1, Anglais, account%20maintenance%20charge
correct
- maintenance charge 2, fiche 1, Anglais, maintenance%20charge
correct
- maintenance fee 3, fiche 1, Anglais, maintenance%20fee
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Annual expenses required to maintain certain brokerage and current accounts. 4, fiche 1, Anglais, - account%20maintenance%20fee
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
35 cents monthly maintenance charge if min. statement balance is less than $100. 5, fiche 1, Anglais, - account%20maintenance%20fee
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 6, fiche 1, Anglais, - account%20maintenance%20fee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Institutions financières
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- frais de tenue de compte
1, fiche 1, Français, frais%20de%20tenue%20de%20compte
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- commission de tenue de compte 2, fiche 1, Français, commission%20de%20tenue%20de%20compte
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dépenses annuelles pour maintenir certains types de comptes courants ou de courtage. 3, fiche 1, Français, - frais%20de%20tenue%20de%20compte
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ingérence du ministère de l'économie et des finances dans la conclusion de la tentative des établissements bancaires pour instaurer des frais de tenue de comptes est venue s'ajouter aux maladresses techniques déjà commises par les banques [...] 4, fiche 1, Français, - frais%20de%20tenue%20de%20compte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour le client. 5, fiche 1, Français, - frais%20de%20tenue%20de%20compte
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 6, fiche 1, Français, - frais%20de%20tenue%20de%20compte
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Instaurer des frais. 4, fiche 1, Français, - frais%20de%20tenue%20de%20compte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instituciones financieras
- Operaciones bancarias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gastos de mantenimiento
1, fiche 1, Espagnol, gastos%20de%20mantenimiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gastos anuales para mantener algunos tipos de cuentas corrientes y de corretaje. 1, fiche 1, Espagnol, - gastos%20de%20mantenimiento
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gastos de mantenimiento: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 1, Espagnol, - gastos%20de%20mantenimiento
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :