TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRANCHISE BAGAGES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pricing (Air Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- free baggage allowance
1, fiche 1, Anglais, free%20baggage%20allowance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... each passenger ... is entitled to take three pieces of baggage at no charge .... The code PC ... is to differentiate between the North American free baggage allowance described above, and the allowance which applies to ... 2, fiche 1, Anglais, - free%20baggage%20allowance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tarification (Transport aérien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- franchise de bagages
1, fiche 1, Français, franchise%20de%20bagages
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] tout passager [...] a le droit d'emporter gratuitement trois colis [...]. L'indicatif PC sert à distinguer la franchise de bagages nord-américaine susmentionnée de la franchise internationale [...] 2, fiche 1, Français, - franchise%20de%20bagages
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tarificación (Transporte aéreo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- franquicia de equipaje
1, fiche 1, Espagnol, franquicia%20de%20equipaje
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Baggage Handling
- Commercial Aviation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- luggage allowance 1, fiche 2, Anglais, luggage%20allowance
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement des bagages
- Aviation commerciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- franchise de bagages
1, fiche 2, Français, franchise%20de%20bagages
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Poids de bagages qu'un voyageur peut emporter sans payer de supplément. 1, fiche 2, Français, - franchise%20de%20bagages
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :