TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FUNICULE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-12-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- funiculus
1, fiche 1, Anglais, funiculus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] double strand of cells connecting [the] alimentary canal [of a bryozoan] with [the] zooecial wall. 2, fiche 1, Anglais, - funiculus
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In bryozoans, bud formed on funiculus of parent zooid to form new colony. 3, fiche 1, Anglais, - funiculus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- funicule
1, fiche 1, Français, funicule
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'Organisation schématique d'un Bryozoaire [comprend le] funicule [...] 1, fiche 1, Français, - funicule
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- funiculus
1, fiche 2, Anglais, funiculus
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- funicule
1, fiche 2, Français, funicule
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Chez certains Graptolites axonophores] les hydrocaules aboutissent tous à un centre commun où ils fusionnent en un «funicule», sorte de petite plaque étoilée, contenue à l'intérieur d'une «capsule centrale» [...] 1, fiche 2, Français, - funicule
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-05-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Botany
- Morphology and General Physiology
- Plant Biology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- funicle
1, fiche 3, Anglais, funicle
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
From Latin funiculus (small cord); an ovule stalk. 1, fiche 3, Anglais, - funicle
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Botanique
- Morphologie et physiologie générale
- Biologie végétale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- funicule
1, fiche 3, Français, funicule
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cordon fibro-vasculaire reliant l'ovule au placenta et le soutenant dans la cavité ovarienne. 1, fiche 3, Français, - funicule
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :