TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A heavy automatic rifle used as a light machine-gun.  1, fiche 1, Anglais, - machine%2Drifle

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Generally, a rifle with a heavy barrel, a large capacity magazine and a bipod. It differs from a "true" light machine-gun by usually not having interchangeable barrels and by being directly derived from the automatic rifle, e.g. 7.62 mm FN C2A1 "Light" Automatic Rifle (LAR).  1, fiche 1, Anglais, - machine%2Drifle

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fusil automatique lourd utilisé comme mitrailleuse légère; d'habitude, un fusil doté d'un canon lourd, d'un chargeur de grande capacité et d'un bipied.  2, fiche 1, Français, - fusil%2Dmitrailleur

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Il diffère de la «vraie» mitrailleuse légère en n'ayant pas normalement de canons interchangeables et en étant dérivé directement du fusil automatique, e.g. le fusil-mitrailleur FN C2A1 de 7,62 mm.  2, fiche 1, Français, - fusil%2Dmitrailleur

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

fusil-mitrailleur : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.  3, fiche 1, Français, - fusil%2Dmitrailleur

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol