TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FVCT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Land Forces
- Wheeled Vehicles (Military)
- Tracked Vehicles (Military)
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- family of land combat vehicles
1, fiche 1, Anglais, family%20of%20land%20combat%20vehicles
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FLCV 1, fiche 1, Anglais, FLCV
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Forces terrestres
- Véhicules à roues (Militaire)
- Véhicules chenillés (Militaire)
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- famille de véhicules de combat terrestre
1, fiche 1, Français, famille%20de%20v%C3%A9hicules%20de%20combat%20terrestre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FVCT 2, fiche 1, Français, FVCT
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-08-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Supply (Military)
- Land Equipment (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Family of Land Combat Vehicles
1, fiche 2, Anglais, Family%20of%20Land%20Combat%20Vehicles
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FLCV 1, fiche 2, Anglais, FLCV
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Family of Land Combat Vehicles (FLCV) projects ... will deliver the next generation of land combat vehicles, providing the Army with a flexible, multi-purpose capability that will enable the Canadian Forces to respond effectively and successfully to the full spectrum of military operations. 1, fiche 2, Anglais, - Family%20of%20Land%20Combat%20Vehicles
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Approvisionnement (Militaire)
- Matériel terrestre (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Famille de véhicules de combat terrestre
1, fiche 2, Français, Famille%20de%20v%C3%A9hicules%20de%20combat%20terrestre
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- FVCT 1, fiche 2, Français, FVCT
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les projets de la Famille de véhicules de combat terrestre (FVCT) [...] permettront de produire la prochaine génération des véhicules de combat terrestre, fournissant à l’Armée de terre une capacité de souplesse et de polyvalence qui permettra aux FC [Forces canadiennes] d’intervenir avec efficacité et succès dans l’ensemble des opérations militaires. 1, fiche 2, Français, - Famille%20de%20v%C3%A9hicules%20de%20combat%20terrestre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :