TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Express and implied warranties of fitness. A warranty at or before the making of a lease that a house is in a fit state for habitation, whether as regards repair or drainage, may be given as an express contract, or may be implied from a representation as to the state of the house. (27 Hals., 4th ed., p. 211)  1, fiche 1, Anglais, - implied%20warranty%20of%20fitness

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

garantie implicite d'habitabilité : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, fiche 1, Français, - garantie%20implicite%20d%27habitabilit%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Acception propre au droit des baux immobiliers. Ne pas confondre avec la notion de "implied warranty of fitness" en matière de vente d'objets.  1, fiche 1, Français, - garantie%20implicite%20d%27habitabilit%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol