TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

GARNITURE COULEE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1994-04-21

Anglais

Subject field(s)
  • Welding and Soldering (Metals)
  • Pipes and Fittings
CONT

... a running rope is put around the pipe and clamped in place, the rope is tapped lightly against the hub and a small piece of oakum is placed under the rope at the "V" opening on top....

OBS

Figure.

Français

Domaine(s)
  • Soudage (Métal)
  • Tuyauterie et raccords
CONT

[...] placer une garniture de coulée autour du tuyau, la fixer en place au moyen d'une pince de serrage, presser légèrement la garniture contre l'emboîtement et obturer l'ouverture en «V» sur le dessus du tuyau à l'aide d'un petit morceau d'étoupe [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :