TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GEL COAT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastic Materials
- Synthetic Fabrics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gel coat
1, fiche 1, Anglais, gel%20coat
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An outer layer of resin, sometimes containing a colorant, on a reinforced plastic part to improve surface properties. 2, fiche 1, Anglais, - gel%20coat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gel coat: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - gel%20coat
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matières plastiques
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enduit gélifié
1, fiche 1, Français, enduit%20g%C3%A9lifi%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gel coat 2, fiche 1, Français, gel%20coat
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Couche externe de résine, contenant parfois un colorant, sur une pièce en plastique renforcé, destinée à améliorer les propriétés de surface. 3, fiche 1, Français, - enduit%20g%C3%A9lifi%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«gélification» : Prise en masse du milieu réactionnel lors de la polycondensation d'un mélange de monomères de fonctionnalité supérieure à deux. 4, fiche 1, Français, - enduit%20g%C3%A9lifi%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
enduit gélifié : terme et définition normalisés par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - enduit%20g%C3%A9lifi%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Materiales plásticos
- Tejidos sintéticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ecubrimiento de gel
1, fiche 1, Espagnol, ecubrimiento%20de%20gel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capa externa de resina, que a veces contiene un colorante, sobre una parte plástica reforzada para mejorar las propiedades de su superficie. 1, fiche 1, Espagnol, - ecubrimiento%20de%20gel
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :