TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GERBERA JAMESON [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Gerbera daisy
1, fiche 1, Anglais, Gerbera%20daisy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Barberton daisy 2, fiche 1, Anglais, Barberton%20daisy
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gerbera daisies (Gerbera jamesonii) are useful as cut flowers, pot crops, and bedding plants planted outdoors in full sun. They can be planted in dish gardens, mixed containers, patio pots, or traditional containers for use as holiday and seasonal gifts. The rich green, leafy foliage gives rise to 3-1/2- to 5-inch blooms that may be red, orange, yellow, salmon, pink, or white. 3, fiche 1, Anglais, - Gerbera%20daisy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The flowers can be single, double, quilled or crested double on long stems. Although they are perennial in very warm climates, they are generally treated as annuals. 4, fiche 1, Anglais, - Gerbera%20daisy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
- Floriculture
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gerbera de Jameson
1, fiche 1, Français, gerbera%20de%20Jameson
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les gerberas de Jameson sont des plantes vivaces aux couleurs vives et variées, telles orange, jaune et rouge, et sont parfaites pour rehausser tout bon jardin. 2, fiche 1, Français, - gerbera%20de%20Jameson
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Cet amusant vase ligné déborde de jolies gerberas de Jameson. 3, fiche 1, Français, - gerbera%20de%20Jameson
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «gerbéra». 4, fiche 1, Français, - gerbera%20de%20Jameson
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
gerbéra : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 5, fiche 1, Français, - gerbera%20de%20Jameson
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :