TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GESTALT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gestalt
1, fiche 1, Anglais, gestalt
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Gestalt 2, fiche 1, Anglais, Gestalt
correct
- configuration 3, fiche 1, Anglais, configuration
correct
- structure 3, fiche 1, Anglais, structure
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A term applied to those organized units, both experimental and behavioral, which possess specific properties not derived from parts and their relations. 4, fiche 1, Anglais, - gestalt
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- forme
1, fiche 1, Français, forme
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- structure 2, fiche 1, Français, structure
correct, nom féminin
- configuration 2, fiche 1, Français, configuration
correct, nom féminin
- Gestalt 3, fiche 1, Français, Gestalt
voir observation
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisation dans laquelle les propriétés des parties ou des processus essentiels dépendent du tout. 1, fiche 1, Français, - forme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Gestalt : D'après mes recherches, le terme «Gestalt» ne semble pas être passé dans la langue écrite. Il est presque toujours employé entre guillemets et les auteurs le désigne d'ordinaire comme «un mot allemand traduit par "forme»"». 4, fiche 1, Français, - forme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Gestalt
1, fiche 1, Espagnol, Gestalt
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- configuración 1, fiche 1, Espagnol, configuraci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El resultado es una percepción cargada de significado, una "Gestalt" o configuración que es única para cada individuo. 1, fiche 1, Espagnol, - Gestalt
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gestalt 1, fiche 2, Anglais, gestalt
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- gestalt primitive 1, fiche 2, Anglais, gestalt%20primitive
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... captures the relationship between the object and its parts. It identifies the components of the object as well as the geometric configuration of those components. 1, fiche 2, Anglais, - gestalt
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gestalt
1, fiche 2, Français, gestalt
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- primitive de gestalt 1, fiche 2, Français, primitive%20de%20gestalt
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :