TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GLISSANT LORSQUE MOUILLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-10-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security Posters and Signs
- Protection of Life
- Road Transport
- Floors and Ceilings
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- slippery when wet
1, fiche 1, Anglais, slippery%20when%20wet
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Floor slippery when wet. Ensure employee awareness of slippery wet floors to avoid accidental falls and injuries. Hang or stick caution advisory in locations where the floor is prone to becoming wet and slippery. Reinforce message with a clear pictorial representation of the slip hazard. 2, fiche 1, Anglais, - slippery%20when%20wet
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
road slippery when wet 3, fiche 1, Anglais, - slippery%20when%20wet
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
sidewalk slippery when wet 4, fiche 1, Anglais, - slippery%20when%20wet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Affichage de sécurité
- Sécurité des personnes
- Transport routier
- Planchers et plafonds
Fiche 1, La vedette principale, Français
- glissant lorsque mouillé
1, fiche 1, Français, glissant%20lorsque%20mouill%C3%A9
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
chaussée glissante lorsque mouillée 2, fiche 1, Français, - glissant%20lorsque%20mouill%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
plancher glissant lorsque mouillé 3, fiche 1, Français, - glissant%20lorsque%20mouill%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 PHR
trottoir glissant lorsque mouillé 4, fiche 1, Français, - glissant%20lorsque%20mouill%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Carteles y señales de seguridad
- Protección de las personas
- Transporte por carretera
- Pisos y cielos rasos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pavimento deslizante
1, fiche 1, Espagnol, pavimento%20deslizante
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- firme deslizante 1, fiche 1, Espagnol, firme%20deslizante
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :