TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

GOUTTIERE DEBORDEMENT [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-29

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Pools
Swimming
Sports Facilities and Venues

pool gutter 1, fiche 1, Anglais, pool%20gutter
correct

gutter 2, fiche 1, Anglais, gutter
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Gutters are overflow channels that fit along the edge of the pool. Floating debris and oil flow into the gutters and into the balance tank. Pools with gutters do not typically have skimmers. 3, fiche 1, Anglais, - pool%20gutter

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Piscines
Natation
Installations et sites (Sports)

goulotte de piscine 1, fiche 1, Français, goulotte%20de%20piscine
correct, nom féminin

goulotte 2, fiche 1, Français, goulotte
correct, nom féminin
gouttière de débordement 3, fiche 1, Français, goutti%C3%A8re%20de%20d%C3%A9bordement
nom féminin
gouttière de trop-plein 3, fiche 1, Français, goutti%C3%A8re%20de%20trop%2Dplein
nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Piscinas
Natación
Instalaciones y sedes deportivas

canaleta 1, fiche 1, Espagnol, canaleta
correct, nom féminin

rebosadero 1, fiche 1, Espagnol, rebosadero
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Los términos se encuentran en plural. 2, fiche 1, Espagnol, - canaleta

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

GOUTTIERE DEBORDEMENT [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-29

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires