TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A] gyro that tends to compensate the motion of aircraft with reference to the transverse (pitch) axis OY.  3, fiche 1, Anglais, - pitch%20rate%20gyroscope

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The gyropilot commonly called an automatic pilot ... The roll disturbance is detected by a roll rate gyroscope and by a roll angle pendulum, which senses displacement. The aileron servo applies corrective action. Pitch disturbance is detected by a pitch rate gyroscope and a pitch pendulum. The elevator servo applies corrective action.  1, fiche 1, Anglais, - pitch%20rate%20gyroscope

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Un gyromètre est un gyroscope qui ne possède qu'un seul cadre de suspension, c'est-à-dire un seul degré de liberté, et qui sert à mesurer une vitesse angulaire de rotation.  3, fiche 1, Français, - gyrom%C3%A8tre%20de%20tangage

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

gyromètre de tangage : terme d'usage obligatoire au Bureau de la traduction du Canada.  4, fiche 1, Français, - gyrom%C3%A8tre%20de%20tangage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol