TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A cutter which has an elevated jib to cut at or near roof level. [Definition standardized by BSI.]  1, fiche 1, Anglais, - overcutter

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

overcutter: term standardized by the British Standards Institution (BSI).  3, fiche 1, Anglais, - overcutter

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les opérations de havage et soutirage sont continues : le havage du front s'exécutant en 2 temps; 1. la passe montante en coupe haute se fait par section de 15 m environ; [...]  2, fiche 1, Français, - haveuse%20%C3%A0%20coupe%20au%20toit

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

On emploie enfin des haveuses universelles comme la machine américaine Sullivan 7 AU. Elle est sur rails, mais sa tête mobile est fixée sur un bras articulé [...] qui peut se rétracter, permettant de haver au mur ou au toit, une galerie de 6,60 m de large.  3, fiche 1, Français, - haveuse%20%C3%A0%20coupe%20au%20toit

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol