TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HAYON COMMANDE ELECTRIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2016-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
  • Control Systems (Motor Vehicles)
Terme(s)-clé(s)
  • power operated tail gate

Français

Domaine(s)
  • Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
  • Dispositifs de commande (Véhicules automobiles)
CONT

Hayon à commande électrique. La fonction d’ouverture et de fermeture automatiques du hayon s’avère des plus commodes, notamment parce qu’elle permet de ne pas se salir les mains lorsque la voiture est sale.

OBS

Le hayon à commande électrique est toujours équipé du déverrouillage automatique du couvre-coffre rétractable.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :